Выполняйте шаги по порядку. Завершив шаг, нажмите «Готово» — пункт зачеркнётся, откроется следующий. Complete each step in order. Press «Done» — the item is struck through and the next step unlocks.

На сайт На форум

Как начать игратьHow to start playing

Следуйте шагам по порядку: так вы не перепутаете аккаунт игры и аккаунт форума, установите лаунчер и подготовитесь к входу в игру. Follow the steps in order: keep your game account and forum account separate, install the launcher, and get ready to play.

Шаг 1 из 5Step 1 of 5

Аккаунт в игреGame account

Без этой учётной записи клиент не примет логин и пароль. Without this account the client will not accept your credentials.

Нажмите кнопку ниже — откроется окно регистрации. Завершите создание аккаунта и запомните логин и пароль. Use the button below — a registration window opens. Finish signup and keep your login and password safe.

Шаг 2 из 5Step 2 of 5

Аккаунт на форумеForum account

Это другой логин — он не подходит для входа в игру. This is a different login — it does not work in the game client.

На форуме публикуются новости, правила и ответы поддержки. Регистрация занимает пару минут. News, rules and support answers are on the forum. Registration takes a couple of minutes.

Регистрация на форумеForum registration
Шаг 3 из 5Step 3 of 5

Скачать и установить лаунчерDownload and install the launcher

Через лаунчер вы войдёте в игру, обновите клиент и сам лаунчер. The launcher is used to log in, update the game client, and update itself.

Скачайте установщик, запустите его и следуйте шагам мастера. Если ставите в Program Files — запускайте установщик от имени администратора. Download the installer, run it, and follow the setup wizard. For Program Files, run the installer as administrator.

Revowinter Launcher

v1.0.19 · Windows

Скачать лаунчерDownload launcher
Клиент игры.Game client. Скачивается через лаунчер (шаг 4). Отдельный архив «лаунчер + полный клиент» для прямой загрузки с этой страницы появится позже. Download it via the launcher (step 4). A standalone «launcher + full client» archive for direct download from this page will be added later.
Шаг 4 из 5Step 4 of 5

Лаунчер: вход, клиент, обновленияLauncher: login, client, updates

Краткая инструкция по работе с Revowinter Launcher. A short guide to Revowinter Launcher.

  1. Вход: запустите RevowinterLauncher.exe, войдите логином и паролем игрового аккаунта (шаг 1).
  2. Скачать клиент: на вкладке «Игра» нажмите «Скачать клиент игры». Лаунчер сам скачает и распакует файлы — дождитесь окончания загрузки.
  3. Клиент уже есть: на вкладке «Игра» нажмите «Обзор» рядом с путём и укажите Revowinter.exe в вашей папке. Путь — только латиница (например C:\Games\Revowinter\Revowinter.exe).
  4. Обновить старый клиент: если лаунчер показывает «Обновить игру» — нажмите кнопку: будет установлена актуальная сборка поверх вашей папки (не создаётся вложенная Live внутри выбранной папки).
  5. Обновить лаунчер: при появлении уведомления нажмите «Обновить лаунчер». Подтвердите UAC, если Windows спросит права администратора.
  6. Патчи: мелкие обновления — вкладка «Патчи» (когда будут доступны).
  1. Login: run RevowinterLauncher.exe and sign in with your game account (step 1).
  2. Download client: on the Game tab, click «Download game client». The launcher downloads and extracts files — wait until it finishes.
  3. Already have the client: on the Game tab, click Browse and select Revowinter.exe. Use a Latin-only path (e.g. C:\Games\Revowinter\Revowinter.exe).
  4. Update an old client: if the button says «Update game», click it — the launcher installs the full package into your folder (no extra nested Live folder).
  5. Update the launcher: when prompted, click «Update launcher» and confirm UAC if Windows asks for admin rights.
  6. Patches: smaller updates — Patches tab (when available).

Хороший путь: C:\Games\Revowinter\Revowinter.exe

Good path: C:\Games\Revowinter\Revowinter.exe

Плохо: C:\Игры\Revowinter\Revowinter.exe — кириллица ломает отображение предметов.

Bad: C:\Games\Игры\Revowinter.exe — Cyrillic paths break item display.

Ошибки?Errors? Напишите в поддержку на форумеforum support — опишите текст ошибки и приложите скриншот. — include the error text and a screenshot.
Шаг 5 из 5Step 5 of 5

Запуск игрыLaunch the game

Откройте лаунчер → вкладка «Игра» → «Скачать клиент игры» (если ещё нет) или «Запустить игру». Если клиент устарел — «Обновить игру». Не забудьте правила и сообщества внизу страницы. Open the launcher → Game tab → «Download game client» (if needed) or «Launch game». If outdated — «Update game». Check rules and communities below.

Скачать лаунчерDownload launcher

Коротко: частые вопросыQuick FAQ

Игровой портал и форум — разные системы. Логин от игры не подходит для форума и наоборот.The game portal and forum are separate systems. Game credentials do not work on the forum and vice versa.

Играть можно и без форума, но новости и поддержка завязаны на него — лучше зарегистрироваться.You can play without it, but news and support use the forum — we still recommend signing up.

В лаунчере: вкладка «Игра» → «Скачать клиент игры». Если клиент уже установлен — укажите путь к Revowinter.exe через «Обзор» (шаг 4). Отдельный архив с полным клиентом для скачивания с этой страницы появится позже.In the launcher: Game tab → «Download game client». If you already have the client, set the path to Revowinter.exe via Browse (step 4). A standalone full-client archive on this page will be added later.

Запустите установщик или лаунчер от имени администратора, подтвердите UAC. Проверьте антивирус. Если не помогло — Run the installer or launcher as administrator and confirm UAC. Check antivirus. If it still fails, напишите в поддержкуcontact support с текстом ошибки и скриншотом. with the error text and a screenshot.

Проверьте путь (только латиница), обновите клиент через лаунчер («Обновить игру») и антивирус.Check the Latin-only path, update the client via the launcher («Update game»), and review antivirus blocking.